История кафедры
Кафедра теории русского языка и переводоведения была организована согласно ПП № 265 от 31 мая 2022 года. Кафедра входит в состав факультета романо-германских и славянских языков.
Изначально кафедра русского языка и литературы была открыта в Андижанском государственном университете в 2010 году. В соответствии с Положением кафедры на ней работают 16 специалистов: 2 кандидата наук, 2 доктора философии по филологическим наукам (PhD), 3 старших преподавателей и 9 преподавателей. Заведующий кафедрой – доктор философии по филологическим наукам (PhD) Хайдарова Насиба Адхамовна.
В составе кафедры имеются следующие направления: «Филология и обучение языкам: русский язык», «Иностранный язык и литература: русский язык», «Теория и практика переводоведения», которые реализуются в очной (дневной) форме образования. Данные направления и форма обучения базируются на учебных планах по «обязательным» специальностям и «дисциплинам по выбору».
Научно-исследовательская работа
В настоящее время на кафедре организованы кружки и центры по изучению языков и литературы по следующим направлениям «Русский язык» и Русская и зарубежная литература». В целях дальнейшего укрепления связи между преподавателями и студентами на основе системы «Преподаватель-ученик» в отделении кафедры успешно работают спикеры «Научного семинара» и «Научного тренинга». Результаты работ этих направлений отражены в материалах Международных научно-практических конференций и сборников статей, имеющих международные номера UDK, BBK, ISBN и DOI.
Международные связи
В настоящее время кафедра тесно сотрудничает с Чувашским государственным педагогическим университетом имени И.Я. Яковлева, Институтом филологии и межкультурной коммуникации Казанского Федерального университета, Новосибирским государственным педагогическим университетом. Кроме этого, кафедра тесно сотрудничает с ведущими ВУЗами Российской Федерации, в частности с Тверским государственным университета (д.ф.н., профессор Бушев Александр Борисович), Саратовским государственным национально-исследовательским университетом имени Н.Г. Чернышевского (д.ф.н., доцент, зав. кафедрой Черемисинова Лариса Ивановна) , Университет Ататюрка в Арзруме, Турция (д.ф.н., профессор Аюпов Салават Мидхатович и его супруга, д.ф.н., профессор Аюпова Светлана Будимировна), РУДН, Рязанский государственный университет, Одесский государственный университет, Белорусский государственный лингвистический университет, а также налажено сотрудничество с рядом других зарубежных университетов и институтов.
Xaydarova Nasiba Adhamovna – Andijon davlat chet tillari instituti Rus tili nazariyasi va tarjimashunosligi kafedrasi mudiri, filologiya fanlari bo’yicha falsafa doktori (PhD)
Xaydarova Nasiba Adhamovna 1991-yili Jizzax viloyati Zomin tumanida tug‘ilgan. Andijon davlat universitetini (bakalavr, 2011) O’zbekiston Milliy universitetini (magistratura, 2013) tamomlagan, Rossiyaning yetakchi universitetlarida malaka oshirgan. Ko’plab xalqaro konferensiyalar ishtirokchisi va tashkilotchisi, Shu kunga qadar Andijon davlat universitetining Pedagogika instituti “Rus tili va adabiyoti” kafedrasi mudiri lavozimida ishlagan.